Prevod od "nebyl jsem tu" do Srpski

Prevodi:

није било

Kako koristiti "nebyl jsem tu" u rečenicama:

Nebyl jsem tu a ona byla celý večer doma.
Nisam bio ovde, a ona èitavo veèe nije izlazila.
Nebyl jsem tu jako doktor, ale jako soused.
Nisam to uradio kao doktor, nego kao komšija.
Ne, nebyl jsem tu tři, čtyři roky.
Ne, nisam veæ tri, èetiri godine.
Nuže, když jste přišel, nebyl jsem tu, tak jsem si pomyslel, že bychom se mohli seznámit po mém návratu.
Nisam bio ovde kad ste stigli, pa sam mislio da sad, pošto sam se vratio, treba da se upoznamo.
Nebyl jsem tu při poslední požární inspekci.
Zove se Nik Keli. - Gospodin Septembar?
Nebyl jsem tu pro tebe, když jsi vyrůstal, takže chci aspoň tohle.
Nisam bio uz tebe dok si odrastao i zato želim ovo da uèinim.
Pravda, nebyl jsem tu, neměls protivníka.
Ali, sa druge strane, ja nisam bio tu, tako da i nisi imao konkurenciju.
Nebyl jsem tu dostatečně dlouhou, abych si utvořil názor.
Iskreno, premalo sam tu da bih stvorio mišljenje.
Nebyl jsem tu od chvíle, kdy jsem se sem vrátil se šerifem z Paw Paw.
Nisam bio ovde... još od kada sam se vratio sa šerifom iz Paw Paw.
Nebyl jsem tu od té doby, kdy odsud vypadl Smiley.
Nisam ulazi ovamo još od kada je Smajli odapeo papke.
Hej, jak mě J.D. bude hledat, nebyl jsem tu.
Ako me J.D. traži, nisam ovde.
Nebyl jsem tu pro ni, když mě potřebovala, takže...
Ja nisam bio tu kad sam joj bio potreban, pa...
Nebyl jsem tu, protože si mě hodil přes verandu.
I nisam bio, zato što si me bacio sa terase!
Nebyl jsem tu snad od svých osmi let.
Mislim da nisam bio ovdje od svoje osme godine.
Nemůžu uvěřit, že Nebyl jsem tu předtím.
Ne mogu vjerovati da do sada nisam bio ovdje.
A i kdybych nebyl, jsem tu kvůli vyšetřování Bodawaye Macawiho.
A èak i da nisam, ovde sam radi istrage Bodavej Makavija.
Jo, nebyl jsem tu od doby, co mi umřeli rodiče.
Da, nisam bio ovdje otkad su mi roditelji umrli.
Nebyl jsem tu, když jsem vybíral nájemné.
То није био тамо када сам изнајмио собу.
Nebyl jsem tu noc v tělocvičně.
Nisam bio u sali to veèe. -Koristio si šifru.
Hrozně jsem to zvoral a nebyl jsem tu, když tvoje mamka vyrůstala.
Gadno sam zabrljao i nisam bio tu kada je tvoja mama odrastala.
Nebyl jsem tu s vámi, jak bych měl.
Nisam... bio tu... sa tobom, sa njima, onako kako je trebalo.
Nebyl jsem tu teď dlouho, nevěděl jsem, že byla nemocná.
Dugo nisam dolazio. Nisam znao da joj nije dobro.
Kdyby se ptalo osobní, nebyl jsem tu.
Ako kadrovska pita, nisam bio ovde.
Ne, nebyl jsem tu pro tebe.
Nije, nisam bio tu za tebe.
To jo, nebyl jsem tu od té doby co...
Da, nisam baš bio ovde od, uh... Izgleda dobro.
Nebyl jsem tu zrovna pro ni tolik, kolikrát bych si přál.
Nisam baš bio prisutan koliko bih voleo da sam bio.
Nebyl jsem tu snad pro tebe vždycky, když jsi potřeboval pomoct?
Jesam li uvek bio tu da vam pomognem kad vam je trebala pomoæ?
0.67826080322266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?